Por su presunta responsabilidad en los delitos de uso de documento falso y uso ilícito de atribuciones y facultades, la Fiscalía General del Estado de Puebla dio cumplimiento a la orden de aprehensión contra Edwin N.
De investigaciones se desprende que en su carácter de Presidente Municipal de Huaquechula, durante 2015-2018 presuntamente usó una publicación del Periódico Oficial del Estado, que resultó ser falsa y con la que pretendía darle legalidad a un procedimiento de adjudicación de una obra para la construcción de un auditorio y espacios recreativos en la localidad de Cacaloxuchitl.
Además, sin contar con previo acuerdo del Cabildo, habría suscrito el contrato por un monto de más de 5 millones de pesos.
Después de solicitar y obtener de la autoridad judicial la orden de aprehensión en contra de Edwin N., el 22 de diciembre de 2021, elementos de la Unidad de Apoyo Policial de la Fiscalía Especializada de Combate a la Corrupción la cumplieron.